Случаят с Мери Джейн Велосо не е разрешен, тъй като Джокови се готви да напусне поста
Джакарта, Индонезия – Повече от десетилетие Мери Джейн Велосо е държана в затвор в индонезийския град Джокякарта в очакване екзекуция, откакто беше приет за отговорен в трафик на опиати.
Тази година фамилията й я видя за първи път от пет години.
„ Мери Джейн е тук в Индонезия от доста дълго време. Преди бащата на Мери Джейн и аз да починем, ние се надяваме, че тя ще се прибере вкъщи за децата си и тя ще бъде тази, която ще се грижи за децата си “, сподели майка й Силия пред Al Jazeera.
„ Мина доста време. Искаме я назад “, добави тя.
Както доста филипинци, Велозо потърси работа в чужбина, тъй като парите бяха по-добри, в сравнение с вкъщи.
Оставяйки двамата си сина при майка си, тя първо отиде в Дубай, където прекара девет месеца като домашна помощница.
След като се твърди, че различен чиновник на семейството се е опитал да я изнасили, Велосо напуснала работата си и се върнала вкъщи във Филипините, където се обърнала към нея жена на име Мария Кристина Серджо, която й споделила, че има работа за нея в Малайзия.
Нетърпелива за още един късмет, Велосо одобри предлагането, само че когато стигна до Малайзия, откри, че няма работа.
Серхио, нейният контакт, вместо това предложи Велосо да се причисли към нея на отмора в Индонезия, само че когато дамите кацнаха на летище Адисутджипто в Джокякарта през април 2010 година, чиновниците откриха 2,6 кг (5,7 паунда) хероин в куфара на 25-годишния Велосо.
Шест месеца по-късно тя беше приета за отговорна в трафик на опиати и наказана на гибел.
Въпреки твърдата позиция във връзка с опиатите от индонезийския президент Джоко Видодо, който беше определен за първи път през 2014 година, Велозо до момента съумя да избяга от разстрела.
Тя завоюва пролонгация в последния миг през 2015 година, когато бяха екзекутирани седем чужденци и един индонезиец, откакто Серхио се съобщи на филипинската полиция по обвинявания в трафик на хора и държавното управление в Манила при тогавашния президент Бениньо Акино изиска случая на Велозо за обзор.
Докато Видодо навлиза в последните си няколко месеца на поста, фамилията на Велозо в този момент се надява напускащият президент да се съгласи да помилва филипинеца, откакто през март даде рядко опрощение на друга домашна помощница, която също беше наказана на гибел.
„ Принудени да заминат в чужбина “
Поддръжниците на Veloso настояват, че тя е жертва на трафик на хора.
Според Националния съюз на националните юристи (NUPL), който покачва осведомеността за случая на Велосо, опиатите са били „ скрито скрити в чанта, дадена й от брата на гаджето на Тинтин [Серджо] в Малайзия без знанието на Мери Джейн, единодушие или желание ”.
Произхождащи от Нуева Есиха, северно от Манила на остров Лусон, всички дами в семейство Велосо бяха измежду милионите филипинци, работещи в чужбина, с цел да обезпечат фамилиите си.
„ Животът ни е доста сложен, доста е тежък, нямаме доста [пари] за ястие “, изясни тяхната майка Селия Велозо. „ Затова сме принудени да създадем избор да отидем в чужбина. Всичките ми дъщери, четири от тях... всички са работили в чужбина ”.
Серджо и Юлиус Лаканилао, вербовчиците на Мери Джейн за хипотетичната работа в Малайзия, бяха приети за отговорни през януари 2020 година за ръководство на хипотетична противозаконна мрежа за набиране на личен състав и наказани на пожизнен затвор.
Велосо също е завела дело против двойката в същия съд, само че не е съумяла да даде показания, защото те би трябвало да бъдат предадени персонално, а тя не може да го направи, защото е наказана на гибел в Индонезия.
„ Единствената преграда сега това да продължи напред е двете държавни управления, както на Индонезия, по този начин и на Филипините, да се спогодят по отношение на техническите аспекти… къде ще бъдат взети тези показания “, сподели Джоана Консепсион, която ръководи Migrante International, организация, застъпваща се за Veloso.
Говорителят на индонезийското министерство на външните работи Теуку Файзасия сподели пред Al Jazeera, че не е наблюдавал въпроса и е отправил въпроси към Министерството на правото и правата на индивида.
Говорителят на министерството на правораздаването не отговори на въпросите на Ал Джазира.
Видодо и някогашният президент на Филипините Родриго Дутерте, който встъпи в служба след Акино, споделяха еднакъв корав метод към опиатите, като Дутерте управлява брутална принуда, която докара до гибелта на хиляди и в този момент е обект на следствие от Международния углавен съд.
Вместо да изиска опрощение от Индонезия, Видодо сподели, че Дутерте е дал зелена светлина за изтезанието на Велозо през 2015 година Филипините, които не употребяват смъртно наказване, споделиха, че Дутерте е споделил, че просто ще почита правосъдния развой.
Консепсион на Migrante International споделя, че не наподобява да е имало огромна смяна в метода, откогато Фердинанд Маркос младши пое поста през юни 2022 година
„ Той продължава същата политика и не е споделил обществено, че това ще промени нещо, което е направил Дутерте “, сподели тя.
Индонезия и Филипините са членове-учредители на Асоциацията на нациите от Югоизточна Азия (АСЕАН) и Индонезия беше първата страна, която Маркос младши посети, откакто беше определен за президент.
„ Може би той играе на несъмнено “, добави Консепсион. „ Това беше първото му държавно посещаване по това време като президент, тъй че съм сигурен, че точките от дневния ред, които той щеше да разиска, бяха доста деликатно планувани, върху какви съответни въпроси ще се концентрира първото му държавно посещаване. “
През първите две години от първия мандат на Уидодо бяха екзекутирани 18 души, в това число две дами. Всички бяха приети за отговорни за закононарушения, свързани с опиати.
Съгласно интернационалното право, където съществува смъртното наказване, то би трябвало да се употребява единствено за „ най-тежките закононарушения “, предел, който не включва закононарушенията, свързани с опиати.
На фона на необятно публикуваната рецензия от национални, районни и световни бранители на правата на индивида, в Индонезия не е имало екзекуция от юли 2016 година, според Афиф Абдул Коим, координатор на Института за правна помощ на общността (LBHM), организация, която води акции против смъртното наказване.
Активистите приканват за мораториум, само че подобен не е публично въведен.
„ [Президентът] към момента може да провежда екзекуция, когато пожелае, или идващото държавно управление също може да го направи при започване на своето ръководство “, сподели Афиф пред Ал Джазира.
Поддържане на натиска
По-рано тази година Джокови помилва друга работничка мигрант, Мери Утами, която съвсем беше екзекутирана през 2016 година
Въпреки че случаите на Мери Утами и Велозо споделят някои прилики, Афиф отбелязва някои основни разлики.
„ Един от факторите евентуално е националността. Мери Утами е индонезиец, до момента в който Мери Джейн има непознато поданство “, изясни той, добавяйки, че Индонезия постоянно се пробва да внуши, че чужденците са най-замесени в трафика на опиати.
Все отново Мери Джейн Велозо не губи вяра.
Въпреки че Маркос-младши може да наподобява, че е траял метода на Дутерте към случая, в коридорите на визитата си в Индонезия, неговият външен министър Енрике Манало насочи молба за „ изпълнително опрощение “ за Велозо по време на среща с неговия индонезийски сътрудник Ретно Марсуди в Джакарта.
Сега правният екип на Veloso подава тъжба, преди Widodo да напусне поста.
„ Истината е, че първото опрощение беше към SBY [Сусило Бамбанг Юдхойоно, индонезийски президент от 2004-2014 г.]. Мери Джейн в никакъв случай не е молила за опрощение Джокови “, сподели юристът на Велосо Агус Салим пред Ал Джазира.
Общите избори в Индонезия са планувани за февруари 2024 година
„ Ще продължим да настояваме, до момента в който Уидодо публично не напусне офиса... Все още се надяваме, че има някои дейности, някакво развиване “, сподели Консепсион.
Семейството на Veloso чака с неспокойствие развиване.
Нейният максимален наследник Марк Даниел към този момент е на 20 години,
„ Трудно е да израсна без майка си “, сподели той. „ Ние в действителност желаеме да бъдем с майка ми и да можем да я виждаме всеки ден, да я виждаме, да я прегръщаме. “
